Doublé de Robert Baloucoune : l’Irlande bat l’Afrique du Sud (20-17) à Dublin, mais le bonus défensif suffit aux Springboks pour rejoindre la finale.
Ce samedi 21 novembre, pour la 6e et dernière journée de la phase de poules du Nations Championship, l’Irlande reçoit à l’Aviva Stadium une Afrique du Sud privée de Rassie Erasmus, suspendu six matchs par World Rugby pour ses propos de lundi en conférence de presse. Une pénalité obtenue en mêlée permet à Sacha Feinberg-Mngomezulu d’ouvrir le score (5e). L’Irlande répond par son aile droite. Robert Baloucoune conclut une passe aérienne de Stuart McCloskey au-dessus de Damian Willemse (8e), puis une passe par-dessus la tête de Mack Hansen (19e).
À LIRE AUSSI
France-Afrique du Sud (21-19) : les notes des joueurs

Un contre de Kurt-Lee Arendse, stoppé en couverture par Hugo Keenan, débouche sur une mêlée à cinq mètres et l’essai de Morné van den Berg (36e), transformé. À 10-10, un hors-jeu de Canan Moodie sur une poursuite rend le ballon à l’Irlande : Sam Prendergast trouve la touche et Rónan Kelleher marque au bout de la séquence (40e). 17-10 à la pause.
Au retour des vestiaires, Moodie croit marquer, mais Hansen le plaque à temps et le TMO le juge en touche. Prendergast porte l’écart à dix points sur pénalité (54e). Malcolm Marx relance les visiteurs (58e), puis Feinberg-Mngomezulu retient Dan Sheehan au-dessus de la ligne. À la 72e, Sheehan est exclu pour un croc roll dans un ruck, et Marco van Staden le rejoint aussitôt pour une arrivée tardive sur le même regroupement. Les visiteurs n’en profitent pas, et Jamison Gibson-Park envoie le dernier ballon dehors.
Les compositions
- Irlande (Andy Farrell) : Hugo Keenan – Robert Baloucoune, Robbie Henshaw (Bundee Aki, 28e-32e puis 52e), Stuart McCloskey, Mack Hansen – Sam Prendergast, Jamison Gibson-Park – Dan Sheehan (cap. ; remplacé temporairement par Nick Timoney à partir de la 44e), Josh van der Flier (Nick Timoney, 61e), Ryan Baird – Tadhg Beirne, Joe McCarthy (James Ryan, 61e) – Tadhg Furlong (Thomas Clarkson, 52e), Rónan Kelleher (Tom Stewart, 61e), Andrew Porter (Tom O’Toole, 72e).
- Afrique du Sud (Rassie Erasmus, suspendu) : Damian Willemse (Canan Moodie, 26e) – Kurt-Lee Arendse, Jesse Kriel, Damian de Allende (Grant Williams, 64e), Ethan Hooker – Sacha Feinberg-Mngomezulu, Morné van den Berg – Cameron Hanekom (Marco van Staden, 48e), Pieter-Steph du Toit (Cameron Hanekom, protocole commotion, peu après la 50e), Siya Kolisi (cap.) (Paul de Villiers, 48e) – Franco Mostert (Lood de Jager, 48e), Eben Etzebeth – Wilco Louw (Thomas du Toit, 48e), Malcolm Marx (Jan-Hendrik Wessels, 62e), Ox Nché (Gerhard Steenekamp, 48e).
- Marqueurs : pour l’Irlande, essais de Robert Baloucoune (8e, 19e) et Rónan Kelleher (40e), transformation (41e) et pénalité (54e) de Sam Prendergast ; pour l’Afrique du Sud, essais de Morné van den Berg (36e) et Malcolm Marx (58e), pénalité (5e) et transformations (37e, 59e) de Sacha Feinberg-Mngomezulu.
- Arbitre : Christophe Ridley (Angleterre). Cartons : jaunes à Dan Sheehan (72e) et Marco van Staden (73e).
Le chiffre qui dit tout : 16 ballons perdus
L’Irlande a gagné en rendant le ballon bien plus souvent que son adversaire. Selon RugbyPass, les hommes d’Andy Farrell ont perdu 16 ballons, contre 10 pour les Springboks. Ils ont compensé par le volume et la précision : 52 % de possession, 133 courses contre 117, six franchissements contre quatre et seulement huit pénalités concédées, contre onze. En défense, l’écart est mince, avec 155 plaquages réussis contre 165. L’Afrique du Sud a gardé l’avantage en mêlée, avec 89 % de ses introductions gagnées contre 83 %, sans jamais reprendre la tête au score après la 8e minute. Le résultat prolonge une tendance : c’est la cinquième victoire irlandaise en sept confrontations face aux Springboks, d’après The 42.
À LIRE AUSSI
[Rugby] Irlande-Fidji : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le match ?
Les notes de l’Irlande
Hugo Keenan (6). Son plaquage de couverture sur le contre d’Arendse évite l’essai immédiat, même si la mêlée qui suit profite à van den Berg (36e). Dans le dernier quart d’heure, sa passe pour Baloucoune file derrière l’ailier et sort en touche.
Robert Baloucoune (8). Deux essais en onze minutes (8e, 19e) sur l’aile droite. Quinze courses et deux franchissements selon RugbyPass, les meilleurs totaux du match dans les deux catégories. Seule ombre, il est poussé en touche sur l’action qui précède l’essai de Marx (58e).
Robbie Henshaw (5,5). Sorti une première fois pour un saignement entre la 28e et la 32e, il est revenu avant de céder définitivement sa place à Bundee Aki à la 52e. Un franchissement à son actif selon RugbyPass.
Stuart McCloskey (6,5). La passe aérienne qui lance le premier essai, au-dessus de Willemse (8e), porte sa signature. Onze courses et deux plaquages dominants selon RugbyPass.
Mack Hansen (7). Deux gestes valent un essai chacun. À la 19e, sa passe par-dessus la tête offre le doublé à Baloucoune ; au retour des vestiaires, son plaquage sur Moodie pousse le Sud-Africain en touche et prive les Springboks d’un essai, refusé par le TMO.
Sam Prendergast (6). C’est sa touche trouvée en fin de première période qui amène l’essai de Kelleher, et son plaquage sur Moodie, suivi d’une perte de balle, qui prépare la pénalité de 45 mètres qu’il passe à la 54e. Au but, il s’arrête à deux réussites sur quatre, après avoir manqué les deux transformations de Baloucoune.
Jamison Gibson-Park (5,5). Il a alimenté une équipe qui a tenté 149 passes contre 107, selon RugbyPass. Son dernier geste, un ballon envoyé en touche, clôt le match.
Dan Sheehan (4,5). Capitaine et numéro 8 pour son retour après une commotion, il a porté douze ballons selon RugbyPass, deuxième total irlandais. Passé par un protocole commotion en début de seconde période, il est ensuite retenu au-dessus de la ligne par Feinberg-Mngomezulu. Son carton jaune de la 72e, pour un croc roll, laisse les siens à quatorze dans les huit dernières minutes.
Josh van der Flier (6). Avant la pause, il anime la combinaison en touche dont sort l’essai de Kelleher (40e). Remplacé par Nick Timoney à la 61e.
Ryan Baird (6,5). Dix-sept plaquages réussis, le meilleur total de la rencontre selon RugbyPass. Il a tenu son couloir pendant quatre-vingts minutes.
Tadhg Beirne (5,5). Sa soirée se résume surtout au ruck de la 73e, où van Staden arrive tardivement et dangereusement sur lui, ce qui vaut un carton jaune au Sud-Africain. Le deuxième ligne n’apparaît dans aucun des meilleurs totaux individuels de RugbyPass.
Joe McCarthy (7). Deux ballons grattés, le plus haut total irlandais selon RugbyPass, et quatorze plaquages. La faute qu’il obtient dans un ruck, juste après le plaquage de Prendergast sur Moodie, donne la pénalité de la 54e.
Tadhg Furlong (5,5). La pénalité concédée en mêlée dès la 5e minute donne le ton d’un secteur où les Sud-Africains ont gagné 89 % de leurs introductions. Le pack irlandais a obtenu sa revanche avant la pause, sur une pénalité en mêlée saluée par l’Aviva comme un essai. Il cède sa place à Thomas Clarkson à la 52e.
Rónan Kelleher (6,5). Il conclut la séquence lancée en touche juste avant la pause (40e), l’essai qui redonne sept points d’avance à l’Irlande. Selon RugbyPass, l’Irlande a gagné 90 % de ses touches, avant sa sortie à la 61e.
Andrew Porter (5). En début de seconde période, juste après une pénalité obtenue au sol, son en-avant met fin à une attaque irlandaise prometteuse. Remplacé par Tom O’Toole à la 72e.
Les entrées en jeu
Tom Stewart (6). Entré à la 61e à la place de Kelleher, il obtient une pénalité au sol peu avant les exclusions de la 72e, au moment où l’Afrique du Sud pressait.
Bundee Aki, Nick Timoney, Thomas Clarkson, James Ryan, Tom O’Toole : non notés, temps de jeu insuffisant ou aucune action marquante relevée.
Andy Farrell, sélectionneur (6,5). Son choix d’aligner Sheehan en numéro 8 a donné douze courses mais aussi un carton jaune à la 72e. Son équipe a marqué trois essais en première période, puis n’a plus encaissé de points après la 59e, à quatorze en fin de match. « C’était la soirée de l’Irlande », résume The 42.
Les notes de l’Afrique du Sud
Damian Willemse (4,5). La passe aérienne de McCloskey passe au-dessus de lui sur le premier essai irlandais (8e). Il quitte le terrain en boitant à la 26e, remplacé par Canan Moodie.
Kurt-Lee Arendse (5,5). Son contre de fin de première période, stoppé par Keenan, débouche sur la mêlée à cinq mètres et l’essai de van den Berg (36e).
Jesse Kriel (5). Aucune action décisive relevée à son nom. Il a tenu le centre pendant quatre-vingts minutes, dans une ligne arrière qui a encaissé deux essais par l’aile (8e, 19e).
Damian de Allende (5,5). Deux plaquages dominants selon RugbyPass, autant que McCloskey en face. Il a été remplacé par Grant Williams à la 64e.
Ethan Hooker (5). Absent des séquences clés comme des meilleurs totaux de RugbyPass, l’ailier gauche a vécu une soirée discrète pendant que Baloucoune marquait deux fois sur l’aile opposée.
Sacha Feinberg-Mngomezulu (7). Trois tirs, trois réussites : la pénalité de la 5e minute et les transformations des essais de van den Berg (37e) et Marx (59e). Son geste le plus précieux est défensif, quand il retient Sheehan au-dessus de la ligne et empêche un quatrième essai irlandais.
Morné van den Berg (6). Il marque l’essai sud-africain de la 36e, au terme de la pression en mêlée près de la ligne. En seconde période, il remonte le terrain après un départ de Pieter-Steph du Toit, mais il court dans ses propres avants dans les dernières minutes et offre une mêlée à l’Irlande.
Cameron Hanekom (6). En première période, il force Baloucoune à l’en-avant près de la ligne et prive l’Irlande d’un essai. Deux ballons grattés selon RugbyPass, autant que McCarthy, malgré une soirée hachée : sorti à la 48e, il revient peu après pour suppléer Pieter-Steph du Toit.
Pieter-Steph du Toit (5,5). Son départ au ras d’un ruck, au retour des vestiaires, lance l’une des meilleures attaques sud-africaines. Touché à la tête, il sort pour un protocole commotion peu après la 50e.
Siya Kolisi (5). Le capitaine quitte la pelouse dès la 48e, dans le changement de cinq avants, sans action marquante relevée jusque-là.
Franco Mostert (6). Appelé dans le XV de départ après le forfait de Ruan Nortjé, vendredi, il a réussi quinze plaquages en 48 minutes selon RugbyPass, le deuxième total du match. Il laisse ensuite sa place à Lood de Jager.
Eben Etzebeth (6). Trois plaquages dominants, le plus haut total de la rencontre selon RugbyPass. Il a joué tout le match dans une touche sud-africaine qui a gagné 88 % de ses lancers.
Wilco Louw (5). La mêlée sud-africaine obtient la pénalité de la 5e minute, premiers points du match. En début de seconde période, il est pénalisé pour avoir joué au sol dans un ruck, avant de sortir à la 48e.
Malcolm Marx (6,5). Il conclut à la 58e la série de charges des avants qui ramène les Springboks à trois points. Remplacé par Jan-Hendrik Wessels quatre minutes plus tard, il laisse une mêlée qui a gagné 89 % de ses introductions.
Ox Nché (5,5). Le pilier gauche a participé à la poussée à cinq mètres qui prépare l’essai de van den Berg (36e). Il sort à la 48e.
Les entrées en jeu
Canan Moodie (5). Entré dès la 26e, il a réussi deux franchissements, autant que Baloucoune, et cru marquer après la pause avant que le TMO ne le juge en touche. Mais son hors-jeu sur une poursuite précède l’essai de Kelleher, et le ballon qu’il perd sur le plaquage de Prendergast mène à la pénalité de la 54e.
Marco van Staden (4). Entré à la 48e, il plonge tardivement dans le ruck de la 73e et rejoint Sheehan en exclusion temporaire. Son carton jaune annule la supériorité numérique que les Springboks venaient d’obtenir, alors qu’une pénalité leur suffisait pour égaliser.
Paul de Villiers, Lood de Jager, Gerhard Steenekamp, Thomas du Toit, Jan-Hendrik Wessels, Grant Williams : non notés, temps de jeu insuffisant ou aucune action marquante relevée.
Rassie Erasmus, sélectionneur (5,5). Suspendu, il a suivi le match depuis l’hôtel de l’équipe, sans accès au stade. Le changement de cinq avants à la 48e a précédé la meilleure période sud-africaine, conclue par l’essai de Marx (58e), mais son équipe n’a plus marqué ensuite. Le point de bonus défensif suffit à envoyer les Springboks en finale.
L’arbitre
Christophe Ridley (6,5). L’Anglais a pris les deux décisions lourdes de la fin de match, en excluant Sheehan (72e) puis van Staden (73e) sur le même regroupement. Avec son TMO Ian Tempest, il a refusé l’essai de Moodie, jugé en touche après le plaquage de Hansen. Les mêlées ont pesé sur le score, avec une pénalité accordée à chaque pack en première période.
Top et flop
Homme du match : Robert Baloucoune (Irlande, 8). Deux essais en onze minutes : l’ailier a construit l’avance que l’Irlande a défendue pendant tout le second acte.
Mention : Joe McCarthy (Irlande, 7). Deux ballons grattés et la faute provoquée qui amène la pénalité de la 54e, soit l’écart final.
Mention : Sacha Feinberg-Mngomezulu (Afrique du Sud, 7). Trois sur trois au but et un ballon retenu face à Sheehan, qui préserve le bonus défensif.
Faute de trop : Marco van Staden (Afrique du Sud, 4). Son carton jaune de la 73e a effacé l’avantage numérique des Springboks au moment de chercher l’égalisation.
Note collective. Irlande 6,5 : trois essais avant la pause, puis une défense qui a tenu à quatorze. Afrique du Sud 5,5 : une mêlée dominante et deux essais, mais onze pénalités concédées et plus aucun point après la 59e.
Note du match : 7/10. Un test intense, indécis jusqu’au dernier ballon.
Et maintenant ?
Au classement provisoire de la poule Nord, l’Irlande est deuxième avec 24 points (+60) en six matchs, derrière l’Angleterre (25 points, +159) et devant la France (21 points, cinq matchs), qui reçoit l’Argentine ce soir. Dans la poule Sud, l’Afrique du Sud termine première avec 22 points (+135), devant la Nouvelle-Zélande (22 points, +41) à la différence de points. Les Springboks joueront la finale le dimanche 29 novembre à Twickenham, contre l’Angleterre ou la France. L’Irlande jouera le samedi 28 contre la Nouvelle-Zélande si elle reste deuxième, ou le vendredi 27 contre le troisième du Sud si la France s’impose ce soir. SA Rugby conteste la suspension d’Erasmus.
FAQ
Quel est le score du match Irlande-Afrique du Sud et qui a marqué les essais ?
L’Irlande a battu l’Afrique du Sud 20-17 le samedi 21 novembre 2026 à l’Aviva Stadium de Dublin, pour la 6e journée du Nations Championship (17-10 à la pause). Robert Baloucoune (8e, 19e) et Rónan Kelleher (40e) ont marqué pour l’Irlande, Morné van den Berg (36e) et Malcolm Marx (58e) pour l’Afrique du Sud.
Quel joueur a obtenu la meilleure note ?
Robert Baloucoune, noté 8/10, auteur des deux premiers essais irlandais.
Quel a été le tournant du match ?
L’essai refusé à Moodie après la pause, sur le plaquage de Hansen, puis la pénalité de Prendergast (54e), qui donne dix points d’avance à l’Irlande.
Que change ce résultat pour l’Afrique du Sud ?
Il lui fallait un point : le bonus défensif lui assure la première place de la poule Sud et une finale à Twickenham le dimanche 29 novembre, contre l’Angleterre ou la France.