Du pied droit de Chalana aux arrêts de Carrasso, cinq matchs racontent comment les Girondins de Bordeaux ont construit leur légende européenne.
Le gardien Cédric Carrasso à Munich, le milieu Fernando Chalana face au Dniepr, et leurs partenaires : les Girondins ont construit leur mémoire européenne autour de gestes décisifs. Entre 1985 et 2009, cinq rencontres racontent leurs qualifications et leurs victoires insuffisantes, jusqu’aux portes d’une finale.
À LIRE AUSSI
Marius Trésor, le géant que la France a laissé dans l’ombre
Le 19 mars 1996, Bordeaux élimine le Milan AC en quart de finale de la Coupe de l’UEFA, organisée par l’Union des associations européennes de football. Battus 2-0 en Italie, les Girondins gagnent 3-0 au Parc Lescure et se qualifient sur l’ensemble des deux rencontres, une sur chaque terrain. Leurs prédécesseurs avaient aussi remporté deux demi-finales retour, contre la Juventus en 1985 et Leipzig en 1987, tout en quittant la compétition. À travers ces cinq soirées, leurs supporters ont salué des joueurs capables de renverser un adversaire, de surmonter un déplacement contrarié ou d’approcher une finale jusqu’au dernier tir.
Milan, trois buts pour un renversement
Au Parc Lescure, les Bordelais doivent remonter deux buts. Le 19 mars 1996, ils reçoivent le Milan de l’entraîneur Fabio Capello, vainqueur 2-0 à San Siro. Leur entraîneur, Gernot Rohr, doit engager son équipe dans l’attaque sans l’exposer à un but italien. En cas d’égalité sur les deux rencontres, les organisateurs départagent alors les équipes au nombre de buts inscrits à l’extérieur : si Milan marque une fois, Bordeaux devra marquer quatre fois.
L’attaquant Didier Tholot ouvre le score à la quatorzième minute, servi par Bixente Lizarazu, défenseur du couloir gauche. En réduisant leur retard, les Bordelais entretiennent l’espoir de leur public. Ils s’appuient notamment sur Zinédine Zidane, leur meneur de jeu, chargé d’organiser les attaques, et sur l’attaquant Christophe Dugarry.
À la 64e minute, Dugarry reprend du gauche un coup franc de Zidane, une frappe arrêtée accordée après une faute. Avant de lui parvenir, le ballon a été involontairement dévié par le dos de l’arbitre. Six minutes plus tard, Dugarry retrouve Zidane dans la construction de l’action et frappe du droit sous la barre transversale. Les Bordelais ont désormais l’avantage, 3-2 sur les deux matchs.
Ils doivent encore le préserver. Le gardien Gaëtan Huard intervient notamment devant l’attaquant George Weah. Avec Lizarazu à la passe, Tholot à l’ouverture du score, Zidane dans la création et Dugarry à la conclusion, les Bordelais ont partagé les responsabilités offensives. Huard protège leur qualification : à 3-0, un but encaissé suffirait encore à les éliminer.
Les Girondins tiennent jusqu’au bout. Après avoir commencé la rencontre avec deux buts de retard, ils ont franchi successivement les étapes nécessaires pour poursuivre leur parcours : réduire le déficit, revenir à égalité, puis prendre l’avantage. Dugarry a inscrit les deux dernières réalisations en six minutes. En conservant ensuite leur but inviolé, ses partenaires donnent à son doublé la portée d’une qualification.
Rohr et ses joueurs poursuivent contre le Slavia Prague, qu’ils battent deux fois 1-0 en demi-finale. Au retour, le 16 avril, Tholot marque après une longue course depuis le milieu du terrain. Ils perdent ensuite les deux rencontres de la finale contre le Bayern Munich, 2-0 en Allemagne puis 3-1 à domicile.
Les Girondins ont atteint la finale européenne tout en terminant seizièmes du championnat de France. Au cours d’une saison difficile, ils ont ainsi prolongé leur parcours international jusqu’au dernier tour. Contre Milan, ils ont surtout achevé une remontée que leurs prédécesseurs avaient approchée onze ans auparavant, face à un autre adversaire italien.
Face à la Juventus, un but de trop à remonter
Le 24 avril 1985, les Girondins accueillent la Juventus du meneur Michel Platini en demi-finale retour de la Coupe des clubs champions, ancêtre de la Ligue des champions, principale compétition européenne de clubs. Leur entraîneur, Aimé Jacquet, doit effacer une défaite 3-0 à Turin. Pour obtenir une prolongation, trente minutes supplémentaires, les Bordelais doivent marquer trois fois sans encaisser.
Jacquet a confié au défenseur Gernot Rohr la surveillance de Platini. Il doit concilier la recherche du but et la protection de son gardien. Si les Italiens marquent, les Girondins devront inscrire cinq buts pour se qualifier, toujours en raison de l’avantage accordé aux réalisations à l’extérieur.
En première période, le milieu Alain Giresse combine avec son partenaire Jean Tigana. L’attaquant Bernard Lacombe reçoit ensuite le ballon dans la surface de réparation, la zone délimitée devant le but, et le remet à l’attaquant Dieter Müller. Müller marque. Avec leurs deux milieux créateurs et leurs deux attaquants, les Bordelais ont franchi la défense adverse ; ils cherchent à renouveler ces associations.
Jacquet renforce son attaque en remplaçant Rohr par Chalana. En engageant le milieu portugais, il allège aussi la surveillance de Platini. Les Turinois trouvent des espaces. Le gardien Dominique Dropsy doit notamment intervenir devant l’attaquant Zbigniew Boniek. Les Bordelais poursuivent leur effort, désormais plus exposés aux attaques adverses après leurs pertes de balle.
À une dizaine de minutes du terme, le défenseur Patrick Battiston marque d’une frappe lointaine qui touche le poteau avant d’entrer. Les Girondins mènent 2-0. Ils cherchent encore l’ouverture dans les dernières minutes, mais le gardien Stefano Bodini repousse une tentative de Tigana. Au coup de sifflet final, les Bordelais restent à un but d’obtenir une prolongation.
Devant les tribunes pleines de Lescure, les joueurs ont ramené leur retard de trois buts à un seul. Les spectateurs scandent « Merci Bordeaux ! ». Platini et Lacombe échangent leurs maillots. Les deux internationaux viennent de connaître des issues opposées dans cette confrontation.
Les supporters saluent l’effort poursuivi jusqu’à la dernière occasion de Tigana. Les Bordelais leur ont donné une raison de célébrer l’équipe au soir de sa sortie européenne. Onze ans avant Milan, ils avaient déjà rendu envisageable une remontée contre un adversaire italien.
Leipzig et le dernier mot de René Müller
Deux ans après la Juventus, les Bordelais disputent une nouvelle demi-finale retour européenne. Le 22 avril 1987, ils se rendent chez le Lokomotive Leipzig, en Allemagne de l’Est. En Coupe des vainqueurs de coupe, compétition des représentants des coupes nationales, ils ont perdu 1-0 à domicile. Jacquet et ses joueurs doivent encore réparer une défaite pour atteindre la finale.
Ils effacent leur retard dès la troisième minute. L’attaquant Zlatko Vujović marque sur un centre du milieu René Girard, adressé depuis le côté et légèrement dévié par l’attaquant Philippe Fargeon. Les Bordelais retrouvent l’égalité sur les deux rencontres et disposent de presque tout le match pour prendre l’avantage. L’attaquant José Touré frappe le poteau, sans parvenir à inscrire ce deuxième but.
Les deux équipes disputent une prolongation. À la 106e minute, les Bordelais concèdent un penalty, une frappe directe face au gardien accordée pour une faute dans la surface. Dropsy repousse la tentative du défenseur Uwe Zötzsche. Il conserve le 1-0 et évite à ses partenaires de devoir chercher un autre but dans les dernières minutes pour se qualifier.
Après deux heures de jeu, les Girondins affrontent le gardien René Müller aux tirs au but, une série de frappes individuelles destinée à départager les équipes. Müller arrête les tentatives du milieu Philippe Vercruysse et du défenseur Zoran Vujović. Puis il s’avance lui-même et transforme le tir décisif. Leipzig remporte la séance 6-5. Dropsy avait prolongé l’espoir bordelais ; Müller qualifie son équipe.
Les Girondins ont conservé le même score pendant presque toute la rencontre après leur ouverture du score. Ils avaient rétabli l’égalité dès la troisième minute, puis échoué à inscrire le but supplémentaire qui aurait changé l’issue de la confrontation. Avant la séance finale, ils ont pourtant disposé du temps réglementaire puis d’une prolongation pour tenter de prendre l’avantage.
À Turin, les Bordelais avaient accumulé trois buts de retard avant leur victoire de Lescure. À Leipzig, ils avaient retrouvé très tôt une possibilité de finale. Ils la conservent jusqu’au tir du gardien adverse, après avoir bénéficié de l’arrêt de Dropsy en prolongation.
Au Dniepr, le pied droit de Chalana
Dropsy avait déjà aidé Bordeaux à gagner une séance. Le 20 mars 1985, les Girondins se rendent en Union soviétique pour leur quart de finale retour de Coupe des clubs champions. Après le nul 1-1 de l’aller contre le Dniepr, ils cherchent leur qualification à Krivoï-Rog, aujourd’hui Kryvyï Rih, où leurs adversaires les reçoivent à la place de Dniepropetrovsk.
Les autorités soviétiques ferment alors Dniepropetrovsk aux étrangers, en raison d’activités industrielles stratégiques. Elles retiennent aussi la délégation bordelaise à Kiev, en invoquant le brouillard à destination. Les dirigeants bordelais ont affrété un appareil d’Air France. À Kiev, ils refusent une liaison ferroviaire nocturne et passent la nuit sur place. Les Girondins ne rejoignent Krivoï-Rog que le jour de la rencontre.
Ils découvrent cette saison la Coupe des clubs champions, après leur titre de champion de France de 1984. Ils ont éliminé l’Athletic Bilbao puis le Dinamo Bucarest avant de rencontrer le Dniepr. À ce stade, ils peuvent accéder à leur première demi-finale dans la compétition, mais doivent encore gagner une confrontation demeurée à égalité après l’aller.
Sur le terrain, ils encaissent un but d’Alexandre Lyssenko à la douzième minute. Ils restent menés jusqu’au dernier quart d’heure. À la 75e, le défenseur Thierry Tusseau égalise sur coup franc. Les Bordelais retrouvent le score de l’aller, puis disputent une prolongation sans départager leurs adversaires.
Lors de la séance, Dropsy intervient sur la tentative du milieu Guennadi Litovtchenko. Les quatre premiers tireurs bordelais réussissent leur frappe. Chalana prend le ballon pour le cinquième tir. Le Portugais, gaucher, choisit le pied droit et marque. Bordeaux gagne la séance 5-3 et rejoint les demi-finales.
Chalana a conclu une série réussie par tous ses partenaires. Tusseau avait d’abord sauvé Bordeaux de l’élimination ; Dropsy avait ensuite créé l’avantage dans la séance. Avec le Portugais, ils ont transformé un match longtemps défavorable en qualification. Les Girondins affronteront la Juventus au tour suivant.
Carrasso, Gourcuff et Chamakh à Munich
Le 3 novembre 2009, les Girondins de l’entraîneur Laurent Blanc arrivent à Munich après avoir battu le Bayern 2-1 à domicile. Ils disputent la quatrième journée de la Ligue des champions, alors organisée en groupes avant les rencontres à élimination directe. Avec une nouvelle victoire, ils peuvent se qualifier pour les huitièmes de finale avant leurs deux dernières rencontres.
Carrasso intervient dès les premières minutes et détourne sur la barre un centre du défenseur Edson Braafheid. Le défenseur bordelais Michaël Ciani sauve ensuite devant l’attaquant Miroslav Klose, sur une action où il touche le ballon de la main sans être sanctionné. Les Bordelais conservent le 0-0 malgré ces alertes.
À la 37e minute, le milieu brésilien Wendel adresse un coup franc dans la surface. Le meneur Yoann Gourcuff échappe au milieu Mark van Bommel et marque de la tête. Il expliquera après la rencontre que son équipe a marqué sur sa première occasion. Les Bordelais ont pris l’avantage après avoir consacré une partie de la première période à défendre.
L’entraîneur bavarois Louis van Gaal fait entrer l’ailier Arjen Robben après la pause. Les Munichois cherchent l’égalisation. Carrasso et ses défenseurs résistent, puis l’attaquant Marouane Chamakh profite d’une erreur du défenseur Holger Badstuber pour inscrire le deuxième but dans la dernière minute. Les Bordelais ont ainsi marqué quatre buts au Bayern et en ont encaissé un seul pendant leurs deux confrontations.
Blanc et ses joueurs ont pu compter sur les arrêts de Carrasso avant de concrétiser leurs occasions. Le Bayern, avec quatre points, peut encore les rejoindre, mais les Bordelais le devanceraient en cas d’égalité au classement, grâce à leurs deux victoires dans les confrontations directes. Vainqueurs 2-0, avec dix points après quatre journées, les Girondins sont qualifiés pour les huitièmes de finale.
